阅读经文：马可福音7:24-37

默想经文：耶稣对她说：“让孩子们先吃饱，拿孩子的饼丢给小狗吃是不妥的。”妇人回答：“主啊，桌子底下的小狗也吃小孩子的碎屑呀！”( 马可福音 7:27-28 和合本2010 )

很多人看到耶稣称外邦女人是狗觉得无法接受，但是耶稣这里用的“狗”是在希腊原文中是 kunarion，意为“小狗”或“家中的宠物狗”。这与犹太人通常用来侮辱外邦人的“野狗”（kuon）是截然不同的两个词，和合本修订版也翻译成了“小狗”，耶稣已经软化了这个比喻的尖锐性。

其次，耶稣也不是真的说外邦人是狗，如果真的是这样，耶稣应该是高高在上面都不见，但是耶稣最后还是医治了这个外邦妇人的女儿，并且耶稣还是特地进入到推罗、西顿境内的，说明耶稣的用意并不是如此。耶稣的用意是要显明耶稣的救恩首先临到犹太人，然后才是外邦人，有个救恩的优先次序，“我不以福音为耻；这福音本是神的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人( 罗马书 1:16 和合本2010 )”。也是借此显明这个外邦女人的信心，这个外邦女人相信神的恩典是如此丰盛，以至于一点碎渣也能医治好她的女儿，这个信心在现在看来都是大的，在当时看来更是难能可贵。