El impacto para operadores internacionales dentro del participante castellano